Oggi è possibile svolgere i  servizi di interpretariato via Skype e tramite dispositivi mobili e non più tramite un sistema stazionario con cabina.

Questi dispositivi mobili sono composti da un trasmettitore e un ricevitore e permettono di svolgere un servizio di interpretariato funzionale, senza penalizzare la qualità del suono.

Offrono notevoli vantaggi:

– discrezione del messaggio trasmesso, grazie alla trasmissione digitale via radio;

– si possono utilizzare tali ricevitori anche all’aperto e non solo in sala conferenze;

– il segnale giunge all’ascoltatore anche quando quest’ultimo non è presente in sala;

– il sistema può funzionare anche in caso di mancanza di alimentazione esterna o di guasto dell‘impianto di amplificazione. Sia il ricevitore e sia il trasmettitore sono alimentate a batterie.

Questo servizio di interpretariato è consigliabile durante trasferte, visite aziendali, collaudi, fiere e presentazioni, gite turistiche.

Non è consigliato per le lunghe conferenze stazionarie.