App & Software

apps-software

APP & SOFTWARE

Vuoi lanciare la tua App sul mercato internazionale?

Affidati a noi per le traduzioni!

Grazie alla stretta collaborazione con i tecnici che si occupano dello sviluppo di App, possiamo assicurarti che le tue applicazioni saranno perfettamente fruibili dall’utente finale.

Siamo specializzati nella traduzione di App per social network, App ludiche, App interattive e formative per i bambini ed e-book.

Come ogni traduzione che si rispetti, prima di iniziare a tradurre, svolgiamo la localizzazione dell’App, adattando così i testi e la grafica al mercato di destinazione.

Richiedi un preventivo

Sei interessato ai nostri servizi?

E-mail

info@epostraduzioni.it

Telefono

+39 02 8738 0001

 Come funziona il servizio di traduzione?

È semplice ma non è facile, è complesso ma non complicato.

Abbiamo scelto che ogni traduttore traduca solo nella propria lingua madre, solo gli argomenti di cui ha approfondita conoscenza o un interesse personale e per cui ha seguito un preciso iter di studio e corsi di aggiornamento. Il Project Manager è la tua persona di riferimento, analizza il documento, il contenuto e definisce chi esegue e revisiona la traduzione, con quali programmi, memorie di traduzione e database terminologici, coordina post-editor e grafici.

Quali sono i costi?
Ogni progetto ha la sua tariffa. Invia il tuo file a info@epostraduzioni.it e noi ti inviamo un preventivo dettagliato!

Perché scegliere Epos? La risposta è semplice!

Guarda tu stesso...

APPROCCIO PRAGMATICO E TESTI COERENTI

Traduzioni coerenti e funzionali per l’utente finale.

TECNOLOGIA AGGIORNATA ED EFFICACE

CAT tool, database terminologici divisi per singolo cliente e settore.

CONSULENZA PROGETTUALE

Gestione globale del progetto multilingue per ottenereil risultato atteso.

GESTIONE FORMATISENZA PENSIERI

DTP nei formati più recenti e nelle lingue più diffuse.